-
1 каретка накатных красочных валиков
Универсальный русско-английский словарь > каретка накатных красочных валиков
-
2 ink roller carriage
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink roller carriage
-
3 inker carriage
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > inker carriage
-
4 frame
1. станина2. рама3. наборный стол; касса-реал4. рамкаcharacter frame — рамка знака; рамка символа
case frame — падежная рамка; падежный фрейм
5. одна строка кодов; кадр6. кадр; устанавливать кадр «в рамку»chase frame — заключная рама, рама для заключки
composing frame — наборный стол; касса-реал
contact printing frame — контактно-копировальный станок; копировальная рама
inker frame — рама красочных валиков и цилиндров; каретка накатных красочных валиков
page frame — макет страницы, приготовленной к вклеиванию иллюстрации
7. кадрирующая рамка, рамка кадра8. рама для оригинала9. рама для закрепления печатной формыscreen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
10. рама для закрепления формной пластины11. копировальная рама, контактно-копировальный станок12. светокопировальный аппарат13. держатель растра14. трафаретная рамаslide frame — рамка для слайдов, рамка для малоформатных фотодиапозитивов
15. пневматическая копировальная рама16. пневматический оригиналодержатель -
5 inker
1. красочный аппарат, красочное устройство2. накатной красочный валикcomputer control inker — красочный аппарат, управляемый с помощью ЭВМ
end-heavy inker — красочный аппарат, «утяжелённый к корме»
front-heavy inker — красочный аппарат, «утяжелённый к носу»
-
6 carriage
-
7 ink roller frame
1) Полиграфия: рама красочных валиков и цилиндров2) Макаров: каретка накатных красочных валиков -
8 inker frame
1) Полиграфия: рама красочных валиков и цилиндров2) Макаров: каретка накатных красочных валиков -
9 ink roller frame
рама красочных валиков и цилиндров; каретка накатных красочных валиковАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink roller frame
-
10 inker frame
рама красочных валиков и цилиндров; каретка накатных красочных валиковАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > inker frame
-
11 injector rail inker
English-Russian big polytechnic dictionary > injector rail inker
-
12 ink roller carriage
Макаров: каретка накатных красочных валиков -
13 inker carriage
Макаров: каретка накатных красочных валиков -
14 inking roller carriage
Макаров: каретка накатных красочных валиковУниверсальный англо-русский словарь > inking roller carriage
-
15 inker
n полигр. валик для нанесения краски -
16 chain-driven inker
front-heavy inker — красочный аппарат, «утяжелённый к носу»
end-heavy inker — красочный аппарат, «утяжелённый к корме»
English-Russian big polytechnic dictionary > chain-driven inker
-
17 end-heavy inker
красочный аппарат, утяжеленный к кормеfront-heavy inker — красочный аппарат, «утяжелённый к носу»
English-Russian big polytechnic dictionary > end-heavy inker
-
18 hand inker
front-heavy inker — красочный аппарат, «утяжелённый к носу»
end-heavy inker — красочный аппарат, «утяжелённый к корме»
-
19 offset inker
front-heavy inker — красочный аппарат, «утяжелённый к носу»
end-heavy inker — красочный аппарат, «утяжелённый к корме»
-
20 roller inker
См. также в других словарях:
Inker [ink(ing) roller] carriage — Каретка накатных красочных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inker [ink roller] frame — Рама красочных валиков и цилиндров; каретка накатных красочных валиков … Краткий толковый словарь по полиграфии